SOX: THE DIFFERENCE IS NIGHT AND DAY!

Sox loves to be outdoors, but when his humans are out, too, he likes to stay close.

So rather than roaming about, Sox makes himself available for photo-ops; some of which are admittedly arranged.  Instead of being in the garden itself, he is posed with flowers from the garden ...

 ... behind a decorative scroll (which usually hangs on the outside wall of the garage).

"It feels like PURRoduct placement and I'm da PURRoduct" 
says Sox.

At night the scenario is much different.  With his humans nestled in front of the TV in the family room, he can explore at will.

"Yoo nevah noes wot kinda furiends yoor gonna MEAT."

"It cud be love at furst bite

  cuz' I'm definitely a meat lovah!"